Реклама
16+
Написать нам
Написать нам или предложить новость Разместить рекламу
Телефон горячей линии:
В нерабочие часы звонок принимает виртуальный помощник, который оперативно направит нам ваше сообщение
Для отправки сообщений, фото, видео
Репортажи
13.10.2006
1135

«Guten Tag» und «Guten Abend»

«Guten Tag» und «Guten Abend» - такие немецкие фразы можно услышать теперь в коридорах школы №39. Здороваются не по-нашему даже ученики самых младших классов. Началось это, когда учебное заведение посетила делегация школьников из Германии.
Ivanovonews на
Поделиться:

></p><p class=c_tn>«Guten Tag» und «Guten Abend» - такие немецкие фразы можно услышать теперь в коридорах школы №39. Здороваются не по-нашему даже ученики самых младших классов. Началось это, когда учебное заведение посетила делегация школьников из Германии.  </p><p class=c_tn>Рядом берлинская телебашня и храм Василия Блаженного, Бранденбургские ворота и ивановский драмтеатр. Это - стрелка дружбы, так ее называют в школе № 39. Первые рисунки - 2002 года. Именно тогда впервые по обмену здесь побывала делегация немецких учеников. В программе сегодняшнего дня - совместная починка забора у школы и высадка деревьев на ее территории. Сажают березу и дуб, вместе эти деревья стали символом российско-германских отношений в рамках этого обмена. Забор восстанавливают все вместе, и наши ребята, и школьники из маленького немецкого городка Вурцен. Ребята общаются либо на английском языке, либо через переводчика. Но языковой барьер для них помехой не стал. На чистом русском разговаривают только так называемые переселенцы, дети, которые переехали с семьей из России в Германию. </p><p class=c_tn>«Я думаю, немецкий труден для русских учеников, а русский труден для нашей делегации. Если человек интересный, то... если два человека испытывают симпатию какую-то, то они найдут способ общаться» - сказал участник немецкой делегации Александр Бибер.  </p><p class=c_tn>Одна из основных задач обмена - знакомство с культурой и традициями другой страны. Наши школьники ездили в Германию на Рождественские праздники, посещали различные достопримечательности и принимали участие в рождественской ярмарке. А немецких ребят ожидают экскурсии по городам Золотого кольца, посещение ивановских школ и музеев, музыкальных концертов, а также многое другое. Учительница русского языка и литературы в Германии Виолетта Вольне считает, что передать атмосферу страны или города на уроках невозможно. Поэтому она решила организовать подобные поездки. </p><p class=c_tn>Теперь на стенах школы появятся изображения знаменитых людей России и Германии. Бах и Пушкин, Гете и Чайковский разместятся по соседству. В школе надеются, что стрелка дружбы с каждым годом будет становиться все длиннее. </p><p class=c_av>Светлана Бабаева</p>
	
	    <div class=

Поделиться:
Написать авторам
Нашли ошибку? Выделите мышкой и нажмите Ctrl+Enter
Здесь может быть Ваша реклама
Разделы
Читайте нас на
Реклама